Accessible Content for All: Building Equity & Engagement with Tech Tools