Reading materials for Russian. Tolstoy, L. Pit.

Лев Николáевич Тóлстой

Кóсточка

            Купила мать слив и хотела их дать дéтям пóсле обéда. Они лежáли на тарéлке. Вáня никогдá не ел слив и всё нюхал их. И óчень они емý нрáвились. Очень хотéлось съесть. Он всё ходил мимо слив. Когдá никогó не было в гóрнице, он не удержáлся, схватил однý сливу и съел.

            Пéред обéдом мать сочлá сливы и видит, однóй нет. Онá сказáла отцý.

За обéдом отéц и говорит:

— А что, дéти, не съел ли кто-нибýдь однý сливу?

Все сказáли:

— Нет.

Вáня покраснéл, как рак, и сказáл тóже:

— Нет, я не ел.

Тогдá отéц сказáл:

— Что съел кто-нибýдь из вас, это нехорошó; но не в том бедá. Бедá в том, что в сливах есть кóсточки, и éсли кто не умéет их есть и проглóтит кóсточку, то чéрез день умрёт. Я этого боюсь.

Ваня побледнéл и сказáл:

— Нет, я кóсточку брóсил за окóшко.

И все засмеялись, а Ваня заплáкал.

Vocabulary:

купила – past. tense, sing., fem. – купить

хотела - past. tense, sing., fem. – хотеть

ел - past. tense, sing., masc. – есть

нюхал - past. tense, sing., masc. – нюхать

нравились - past. tense, plural – нравиться

хотелось - past. tense, sing., neutr. – хотеться

ходил - past. tense, sing., masc. – ходить

было - past. tense, sing., neutr. – быть

удержáлся - past. tense, sing., masc.  – удержаться

схватил - past. tense, sing., masc. – схватить

съел - past. tense, sing., masc. – съесть

сочлá - past. tense, sing., fem. – счесть

видит – pres. tense, III pers., sing. – видеть

сказáла - past. tense, sing., fem. – сказать

сказáл - past. tense, sing., masc. – сказать

сказáли - past. tense, plur. – сказать

покраснéл - past. tense, sing., masc. – покраснеть

покраснéл, как рак – idiom means “blushed very much”

умéет - pres. tense, III pers., sing. – уметь

проглóтит – fut. tense, III pers., sing.  – проглотить

умрёт – fut. tense, III pers., sing.  – умереть

боюсь - pres. tense, I pers., sing. – бояться

побледнéл - past. tense, sing., masc. –побледнеть

брóсил - past. tense, sing., masc. – бросить

засмеялись - past. tense, plur. – засмеяться

заплáкал - past. tense, sing., masc. – заплакать