Updating search results...

Search Resources

7 Results

View
Selected filters:
  • interpreter
Consecutive Interpretation - Ms. Ripoll Takes the Stand
Unrestricted Use
CC BY
Rating
0.0 stars

Mock direct examination of a witness by the Prosecution. Accompanying recording (5:30 minutes) is included at approximately 128 WPM. The National Center for State Courts (NCSC) exam is approximately 120 WPM and the duration is 8 minutes.

Subject:
Career and Technical Education
Criminal Justice
Language, Grammar and Vocabulary
Languages
Material Type:
Activity/Lab
Author:
Fatima Maria Cornwall
Date Added:
02/23/2023
Food Questions for Speed-Dating
Unrestricted Use
CC BY
Rating
0.0 stars

Activity "speed-dating" style with food. Students have 25 conversation promtps related to food and nutrition. Advanced-Low.

Subject:
Career and Technical Education
Health, Medicine and Nursing
Language, Grammar and Vocabulary
Material Type:
Activity/Lab
Author:
Fatima Maria Cornwall
Date Added:
10/26/2022
Introduction to Note-Taking for Consecutive Interpretation
Conditional Remix & Share Permitted
CC BY-NC-SA
Rating
0.0 stars

Students will be introduced to the concept of note-taking as a memory aid for consecutive interpretation. We will start with twelve symbols in common, and practice the consecutive mode by using recycled class vocabulary. Students will be encouraged to start developing their own symbols for note-taking.

Subject:
Arts and Humanities
Languages
Material Type:
Activity/Lab
Date Added:
05/14/2019
Simultaneous Interpretation - Armed Robbery
Unrestricted Use
CC BY
Rating
0.0 stars

Prosecutor's closing statement recorded at approximately at 133 words per minute. Armed robbery at a local jewelry store. 

Subject:
Career and Technical Education
Health, Medicine and Nursing
Language, Grammar and Vocabulary
Languages
Law
Material Type:
Activity/Lab
Homework/Assignment
Author:
Fatima Maria Cornwall
Date Added:
11/16/2022
Simultaneous Interpretation - Dialogue between a nurse and a patient (high blood pressure/eating habits)
Unrestricted Use
CC BY
Rating
0.0 stars

Dialogue between a male nurse and a female patient regarding healthy diets and weight loss for practicing the simultaneous mode of interpretation. Accompanying recording is included at 120 words per minute. 

Subject:
Health, Medicine and Nursing
Languages
Material Type:
Activity/Lab
Homework/Assignment
Author:
Fatima Maria Cornwall
Date Added:
06/09/2022
Simultaneous Interpretation - In the emergency room
Unrestricted Use
CC BY
Rating
0.0 stars

A patient goes to see a doctor after she falls down her stairs. She fears she might have broken or fractured some bones. She is in a lot of pain.Simultaneous mode of interpretation. Accompanying recording is included at approximately 120 words per minute. 

Subject:
Health, Medicine and Nursing
Languages
Material Type:
Activity/Lab
Homework/Assignment
Author:
Fatima Maria Cornwall
Date Added:
06/13/2022