24.901 is designed to give you a preliminary understanding of how the sound systems of different languages are structured, how and why they may differ from each other. The course also aims to provide you with analytical tools in phonology, enough to allow you to sketch the analysis of an entire phonological system by the end of the term. On a non-linguistic level, the course aims to teach you by example the virtues of formulating precise and explicit descriptive statements; and to develop your skills in making and evaluating arguments.

These resources will prepare culturally and linguistically diverse students for academic study in situations involving intercultural communication.

Within this collection you will find lessons, videos, handouts, and teacher guides you can use in your classroom.  You will also find a brief summary of each resource with the source sited for further exploration, appropriate grade level, approximate lesson length, and learning standards.

The mission of the National Heritage Language Resource Center (NHLRC) at the University of California, Los Angeles is to develop effective pedagogical approaches to teaching heritage language learners, first by creating a research base and then by pursuing curriculum design and teacher education. Some of the center's projects for Arabic include facilitating STARTALK workshops, publishing articles on Arabic linguistics, and more. The NHLRC is one of 15 Language Resource Centers established under Title VI of the U.S. Department of Education.

 This tiered task involves interpretive reading of an authentic school schedule and presentational writing to compare the schedule to students’ own schedules. This task is tiered by complexity of product (how students show what they know).Suggested Extension or Follow-Up ActivitiesIf students worked with different schedules, they could compare the results.Speaking activity – Students ask each other questions about the schedules.Students design their ideal schedule.Students give a “tour” of their schedules (Walk around school or use a map to describe schedule. En la primera hora, tengo la clase de español con la Señora Sherrow…)Image source:  "Child" by picjumbo_com on Pixabay.com

This podcast from Saarland University offers challenging listening opportunities for upper intermediate to advanced learners and fascinating topics to do with the English language and culture. Published bi-weekly, with a growing archive of nearly 100 episodes, the podcast can be used in the context of traditional, e-learning, or blended learning courses as well as self-study approaches.

3 minute videos. Illustrations telling a story, with captions describing the action, written in French, with French voice over narration. For instruction in beginning French Language learning classes.

Word Count: 40939

(Note: This resource's metadata has been created automatically by reformatting and/or combining the information that the author initially provided as part of a bulk import process.)

Short Description:
This intermediate graded reader is designed to move from simpler translation work (Galatians) towards more advanced readings from the book of James, the Septuagint, and from one of the Church Fathers. In each reading lesson, the Greek text is given, followed by supplemental notes that offer help with vocabulary, challenging word forms, and syntax. Discussion questions are also included to foster group conversation and engagement.

Long Description:
After completing basic biblical Greek, students are often eager to continue to learn and strengthen their skills of translation and interpretation. This intermediate graded reader is designed to meet those needs. The reader is “intermediate” in the sense that it presumes the user will have already learned the basics of Greek grammar and syntax and has memorized Greek vocabulary words that appear frequently in the New Testament. The reader is “graded” in the sense that it moves from simpler translation work (Galatians) towards more advanced readings from the book of James, the Septuagint, and from one of the Church Fathers. In each reading lesson, the Greek text is given, followed by supplemental notes that offer help with vocabulary, challenging word forms, and syntax. Discussion questions are also included to foster group conversation and engagement.

There are many good Greek readers in existence, but this reader differs from most others in a few important ways. Most readers offer text selections from different parts of the Bible, but in this reader the user works through one entire book (Galatians). All subsequent lessons, then, build off of this interaction with Galatians through short readings that are in some way related to Galatians. The Septuagint passages in the reader offer some broader context for texts that Paul quotes explicitly from the Septuagint. The Patristic reading from John Chrysystom comes from one of his homilies on Galatians. This approach to a Greek reader allows for both variety and coherence in the learning process.

Other unique features within this intermediate Greek reader include a set of word studies for important Greek words in Galatians, a discussion of the basics of textual criticism, and a brief glossary of syntax and key concepts in biblical Greek.

Word Count: 49422

(Note: This resource's metadata has been created automatically by reformatting and/or combining the information that the author initially provided as part of a bulk import process.)

Word Count: 64486

(Note: This resource's metadata has been created automatically by reformatting and/or combining the information that the author initially provided as part of a bulk import process.)

Why does "goose" become "geese" and "foot" become "feet"? David the Grammarian and Jake the Linguist explain.

Word Count: 1839

(Note: This resource's metadata has been created automatically by reformatting and/or combining the information that the author initially provided as part of a bulk import process.)

Word Count: 38251

(Note: This resource's metadata has been created automatically by reformatting and/or combining the information that the author initially provided as part of a bulk import process.)

Introductory Powerpoint - Intended to introduce faculty to the importance of linguistically responsive teaching as their English medium courses are offered globally as part of transnational partnerships.

Short Description:
For more accessible and classroom-friendly (Word and PDF) versions of this book, please view and download them at PDXScholar. This Pressbook version primarily exists to encourage others to adapt and adopt Beginning Japanese for Professionals using Pressbooks. This textbook is designed for beginning learners who want to learn basic Japanese for the purpose of living and working in Japan. Corresponding audio files are available for free online via PDXScholar and PSU Media Space.

Long Description:
This is the third book in a three-book series and includes Lessons 9 through 10. Book 1 and Book 2 are available for free download at PDXScholar and also available as Pressbooks.

This textbook is designed for beginning learners who want to learn basic Japanese for the purpose of living and working in Japan. Unlike textbooks written primarily for students, whose content largely centers on student life, this book focuses more on social and professional life beyond school.

As a beginning level textbook, this book includes many elementary grammar patterns (Japanese Language Proficiency Test Levels 5 and 4), but the vocabulary and situations are selected specifically for working adults. Explanations are kept concise so as to only cover key points. The main focus is on oral communication and the accompanying audio is to be used extensively. This textbook can be used for self-study, as part of an online course, or as a traditional college course.

Corresponding audio files are available for free via PSU Mediaspace.

Publication of this book was made possible by Portland State University Library PDXOpen Publishing Initiative Grant program.

Word Count: 26454

(Note: This resource's metadata has been created automatically by reformatting and/or combining the information that the author initially provided as part of a bulk import process.)

This OER Tiempo (¿qué hora es?) was created by Christopher Guadarrama and as part of the 2024 World Language OER Summer work and training. Educators worked with Chrystal Liu, Nick Ziegler and Dorann Avey to create OER Learning Plans and materials. The attached Lesson Plan is designed for 9 - 12 World Language Arts teachers for Novice Learners of Spanish. Students will analyze and evaluate the elements of literary text, build background knowledge to clarify text and deepen understanding, and use relevant evidence from a variety of sources to assist in analysis and reflection of complex text. This Lesson Plan addresses the following NDE World Language Standard(s): NE LA 12.1.6b, NE LA 12.1.6l, and NE LA 12.1.6oIt is expected that this Lesson Plan will take students 90 minutes to complete.

The VAVA is a collecion of royalty-free audio and video files for teachers to use in their own creative exercises. We have also developed a small number of sample exercises that utilize material from the VAVA. The LCTL Project encourages teachers of all LCTLs to cooperate in developing new VAVA exercises using audio or video materials. Individual exercises might be very simple listening practice, or they might be more complex, integrating sounds, video clips into reading, writing, speaking and listening activities for students.The VAVA currently contains audio for the following languages: Arabic (Tunisa), Chinese (Mainland and Taiwan), Hebrew, Norwegian, Polish.

This course covers some of the basic ideas in the subfield syntax, within the framework often referred to as “Generative Grammar”.

Lexical resources for foreign language (L2) learning, teaching and research
graded following the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) - Through international collaborations between multiple research groups specialised in linguistics, language acquisition and/or computational linguistics, the project aims to create a lexicon for each one of the main European languages.

The following languages are currently supported or under development:

French,
Swedish,
English,
Dutch,
Spanish

Collected Essays: 712.01

Word Count: 38399

(Note: This resource's metadata has been created automatically by reformatting and/or combining the information that the author initially provided as part of a bulk import process.)