Abanicos: lengua y cultura is designed for a first semester of elementary Spanish but it can be used to review vocabulary and grammar at any level. It offers textbook pages in color and printable worbook pages that align with the textbook. The vocabulary and grammar derive from the topics in the textbook. These topics cover physical and political geography of the Spanish-speaking world, traditions, and popular culture. Reading, listening, speaking, and writing are goals in each section. The book is complemented by videos, games and grammar practice, quizlet sets, and other resources found on internet. This project will continue with the second semester book in the near future. I welcome ideas and collaboration as well as suggestions for improving. I hope this book will be useful to many Spanish language instructors and learners.  

Students will investigate musical genres in Spanish Speaking countries in order to better understand the history and influences that created the music, as well as the cultural connections/impact of the music today. Begin studying Bomba as a class and work through the investigation process together; then students can select a different genre of music to research and explore before creating a visual essay about their topic.The complete lesson plan included is the 4th class period of a 8-10 period unit of study; the complete unit slides are included in the resource folder with all readings, videos, etc. Lessons are in Spanish, but could be adapted for an English class with Spanish translanguaging as many of the videos are included with closed captions. 

This OER Myths and Legends was created by Yulia Evans as part of the 2024 World Language OER Summer work and training. Educators worked with Chrystal Liu, Nick Ziegler and Dorann Avey to create OER Learning Plans and materials. The attached Lesson Plan “Bremer Stadtmusikanten” is designed for 9 - 12 World Language Arts teachers for Novice Learners of German. Students will interpret the video, analyze the plot and be able to retell the story in German. This Lesson Plan addresses the following NDE World Language Standard(s): NE WL 1.1, 1.2, 1.3, 2.1b, 4.2aIt is expected that this Lesson Plan will take students 50 minutes to complete.

Resource: This is a website made by the German Bundestag explaining where, what and how their government works.

The Cali Chiu course is designed to give undergraduates a working command of Valley Zapotec, an indigenous language of Oaxaca, Mexico, also spoken by many immigrants to California. The course presents a new simplified system for writing Valley Zapotec, along with a guide to pronunciation and information on building Valley Zapotec words and sentences. This book provides background material for an instructor’s class lectures, but it can be used for self-study along with the accompanying audio material.

This resource was created by Margarita Flores, in collaboration with Dawn DeTurk, Hannah Blomstedt, and Julie Albrecht, as part of ESU2's Integrating the Arts project. This project is a four year initiative focused on integrating arts into the core curriculum through teacher education, practice, and coaching.

Chinese Take-In provides an interactive environment where first-year Chinese learners can practice listening outside the classroom according to individual needs and paces while receiving immediate feedback.

Chqe’tamaj le qach’ab’al K’iche’! seeks to develop a beginner to advanced level online course for K’iche’, a Mayan language of Guatemala. The team includes faculty and grad students at The University of Texas at Austin and at Vanderbildt University, as well as associates in Nahualá who are all working together to develop materials relevant for the course.

This will be the first full online course of any Mayan language. Based on the variety spoken in Nahualá, it seeks to develop oral fluency in the student in addition to an understanding of the grammar as well as reading skills. The intended audience for this pedagogical resource is foreign students interested in developing their language skills, as well as native teachers in bilingual schools through western Guatemala.

This OER activity was created by Danielle Fulcher as part of the 2024 World Language OER Summer work and training. Educators worked with Chrystal Liu, Nick Ziegler and Dorann Avey to create OER Learning Plans and materials. The attached activity is designed for 9 - 12 World Language Arts teachers for Novice Learners of Spanish. Students will analyze the elements of various audio files, and draw comparisons from the recordings to their own interpretation of Christmas celebrations. This Lesson Plan addresses the following NDE World Language Standard(s): NE WL 1.2c, NE WL 1.3c, NE WL 2.1b and NE WL 4.1bIt is expected that this Lesson Plan will take students 45 minutes to complete.

This OER activity was created by Anita Saalfeld as part of the 2024 World Language OER Summer work and training. Educators worked with Chrystal Liu, Nick Ziegler and Dorann Avey to create OER Learning Plans and materials. The attached activity is designed for 9 - 12 World Language Arts teachers for Novice Learners of Spanish. Students will arrange parts of a sentence to create descriptions of vocabulary words. This Lesson Plan addresses the following NDE World Language Standard(s): NE.WL.1.2.c and NE.WL.4.2.d.It is expected that this Lesson Plan will take students 10-15 minutes to complete.

This project entails lessons an activities that allow students to study the history of Spanish and the countries in which it's spoken. The final product is a cultural celebration event in which students showcase their country's portfolios.

This listening activity will allow students to spot the vocabulary of tourism they have already encountered and memorized during the previous part of the lesson and in their homework, but this time in an authentic document. In terms of intercultural competence, students will learn or expand their knowledge of tourism in Canada, and particularly in the province of Manitoba where thousands of people (including indigenous communities) speak French or a mixed language containing elements of French. Students will also have time to discuss and reflect on the role of tourism in the reconciliation process in Manitoba, in Canada in general, and in other countries/areas they may know about. 

Physical descriptions describe what someone looks like, as if you never spoke to them and only relied on what the eyes can see. What types of adjectives physically describe people?  In this seminar you will build on your physical adjectives vocabulary to use words such as tall, short, young, old, etc.ACTFL StandardsCommunication: Interpersonal Communication, Interpretive CommunicationComparisons: Language ComparisonsLearning TargetI can understand descriptions about peers.Habits of MindCreating, imagining, innovatingCritical Thinking SkillClassifying

Spanish translation of CK-12 Conceptos de Ciencias de la Vida - Grados 6-8 - en Español. This segment describes the destruction of habits. The following concepts are evident: participles used as adjectives, present perfect, impersonal se, use of mente to create adverbs. Vocabulary used includes scientific cognates and ecology.

El Dia de los Muertos is a Mexican celebration, it is a day to celebrate, remember and prepare special foods in honor of those who have died. There is one day dedicated to the children who have died and one day dedicated to adults. This lesson is designed for Spanish classes in Middle School to learn about the customs and traditions of Meso-American people.Each student does research at stations to find answers to questions that give the students an overview of Day of the Dead traditions. After the research is completed each sttudent has the opportunity to complete crafts that are centered around the two-day celebration. Customarily, the Spanish teacher will then display the craft products in the classroom since the lesson is usualy conducted around Dia de los Muertos.

This OER Lesson plan/unit was created by Trinia Perigo as part of the 2023 World Language OER Summer work and training. Educators worked with NDE staff to create OER Learning Plans and materials. The attached Lesson Plan is designed for 9 - 12 World Language teachers for student learning of Mid Novice Learners of German. This Lesson Plan addresses the following NDE World Language Standard(s): NE WL 1.1, 1.2, 2.1

This OER: Fairy Tales, Myths and Legends IPA Choice board was created by Stephanie Werner and as part of the 2024 World Language OER Summer work and training. Educators worked with Chrystal Liu, Nick Ziegler and Dorann Avey to create OER Learning Plans and materials. The attached IPA Choice Board is designed for 7-12 World Language Teachers of Low to Mid level Intermediate second language learners.

Through providing an overview about food habits and the recent trends in the fast food culture in German-speaking countires, students gain knowledge in that field and become more confident in ordering food as they have to practice real world situations. This activity also contains a brief introduction to influences from other countries and cultures as well as immigration.